“In the seemingly lifeless hum of a lab, the parts of a life-saving protein might root — sin